Hell and Paradise
"Gabimaru and Sagiri are in trouble during their first fight against the island's mysterious creatures. Gabimaru is unaware of these monstrosities and this puts him at a disadvantage in battle. The sudden arrival of Yuzuriha, the female ninja, will change the situation, but Gabimaru does not see clearly in her game."
Guest Stars
Mugihito
Village Chief (voice)
Minami Hinata
Aza Chobei (Young) (voice)
Miyuu Ogura
Yamada Asaemon Toma (Young) (voice)
Makoto Furukawa
Yamada Asaemon Eizen (voice)
Volcano Ota
Yamada Asaemon Genji (voice)
Satoru Ito
Feudal Lord (voice)
Takahiro Sumi
Government Official (voice)
Yuichi Mizuguchi
Disciple (voice)
Takaaki Torashima
Town Magistrate (voice)
Mamiko Noto
Yui (Gabimaru's Wife) (voice)
Kensho Ono
Yamada Asaemon Toma (voice)
Crew
Satoshi Ikeda
Prop Designer
Noriko Kataoka
Background Designer
Jin Sakuma
Background Designer
Ako Kagiyama
Animation Director
Kaneaki Sugimitsu
Key Animation
Mari Ishikawa
Background Designer